Les routes sont généralement très étroites, bordées de haies atteignant souvent les 3 ou 4 mètres de hauteur, et n'offrant donc aucune visibilité (surtout pour nous qui avions le volant à gauche !). Les croisements sont souvent délicats.

Sur ces routes, circulent les bus, les campings-car, les voitures, mais aussi les vélos et parfois les piétons !!! (les rares "chemins" de randonnée aménagés passent par les routes). Parcourir l'Irlande en vélo ou à pied s'avère donc extrémement risqué !

Ces routes étroites peuvent tout aussi bien être des petites départementales que des grandes nationales ! Prévoir donc du temps pour aller d'un point à un autre...

Néanmoins, de gros efforts sont entrepris pour élargir les nationales les plus fréquentées. A chaque fois que nous avons emprunté ces "boulevards", il y avait un panneau annonçant que la CEE prenait en charge 80 % ou 85 % des travaux...

En ce qui concerne la conduite à gauche, nous nous y sommes habitués très vite. Fort heureusement, il n'y a jamais de priorité à gauche. La seule difficulté que nous rencontrions était de savoir, aux croisements, dans quelle file il fallait aller. Ce n'était pas toujours instinctif.